Ana SayfaKültür & SanatKitapBilim ve edebiyat'ın buluştuğu kitap: Ölümün Mavi Işığı

Bilim ve edebiyat’ın buluştuğu kitap: Ölümün Mavi Işığı

-

Birçok ödülün sahibi olan İsveçli yazar Per Olov Enquist’in romanı Ölümün Mavi Işığı, ülkesinde 2004 yılında okuyucuyla buluşmuştu. Geçtiğimiz aylarda Everest Yayınlarından da çıktı. Çevirisini Ali Arda’nın yaptığı kitap gerçeklikle kurgunun sert hatları olmadan güzel harmanlanmış olmasıyla okuyucunun sevgisini kazanacak türden. Hikayenin gidişatı çok basit olmamakla birlikte, güzel noktalarda insanın zihnini olası karmaşalardan kurtaracak anlatım ve dile sahip.

Romanın kahramanları Marie Curie, Blanche Wittman ve Jane Avril.  Kahramanların, bilim dünyasındaki serüvenleri, aşk ve arkadaşlık ilişkileri hikayenin temelini oluşturuyor. Kurgusunu tarihsel gerçeklikten ele alan kitap, birçok tarihi olay barındırsa da edebi dili, okuyucuya olayları içselleştirmesinde çok yardımcı oluyor.

Ölümün Mavi Işığı, yalnızca bilim dünyasının tarihini ele almıyor. 1890’lı yıllarda kadınların toplumsal yerine de ışık tutuyor. Roman içerisinde de bu gerçeklik kaybolmamış. Tek öne çıkarılan ”kadın ve bilim” olmadığı için de toplumsal bir gerçeklik içinde anlaşılması sağlanmış.

Kitabın içerisinde 3 ayrı bölüm bulunuyor. Bu bölümler de kendi parçalarını barındırıyor. Bölümler arasındaki bağ epeyce kuvvetli. Bütünlük bozulmadan ama ayrı ayrı şartlarda değerlendirilmesi gereken durumlar ve olaylar, özelliklerini koruyarak başarılı bir sona gelinmiş.

Ölümün Mavi Işığı için tek bir türden bahsetmek yeterli olmayacağı için hem edebi anlatımı tercih edenler hem de tarihsellik arayanlar ve bilim dünyasının hikayelerini merak edenler için tercih edilecek bir roman.

\n

Bir\u00e7ok \u00f6d\u00fcl\u00fcn sahibi olan \u0130sve\u00e7li yazar Per Olov Enquist\u0027in roman\u0131 \u00d6l\u00fcm\u00fcn Mavi I\u015f\u0131\u011f\u0131, \u00fclkesinde 2004 y\u0131l\u0131nda okuyucuyla bulu\u015fmu\u015ftu. Ge\u00e7ti\u011fimiz aylarda Everest Yay\u0131nlar\u0131ndan da \u00e7\u0131kt\u0131. \u00c7evirisini Ali Arda\u0027n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 kitap ger\u00e7eklikle kurgunun sert hatlar\u0131 olmadan g\u00fczel harmanlanm\u0131\u015f olmas\u0131yla okuyucunun sevgisini kazanacak t\u00fcrden. Hikayenin gidi\u015fat\u0131 \u00e7ok basit olmamakla birlikte, g\u00fczel noktalarda insan\u0131n zihnini olas\u0131 karma\u015falardan kurtaracak anlat\u0131m ve dile sahip. <\/p>\n\n\n\n

Roman\u0131n kahramanlar\u0131 Marie Curie, Blanche Wittman ve Jane Avril.  Kahramanlar\u0131n, bilim d\u00fcnyas\u0131ndaki ser\u00fcvenleri, a\u015fk ve arkada\u015fl\u0131k ili\u015fkileri hikayenin temelini olu\u015fturuyor. Kurgusunu tarihsel ger\u00e7eklikten ele alan kitap, bir\u00e7ok tarihi olay bar\u0131nd\u0131rsa da edebi dili, okuyucuya olaylar\u0131 i\u00e7selle\u015ftirmesinde \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oluyor.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcn Mavi I\u015f\u0131\u011f\u0131, yaln\u0131zca bilim d\u00fcnyas\u0131n\u0131n tarihini ele alm\u0131yor. 1890\u0027l\u0131 y\u0131llarda kad\u0131nlar\u0131n toplumsal yerine de \u0131\u015f\u0131k tutuyor. Roman i\u00e7erisinde de bu ger\u00e7eklik kaybolmam\u0131\u015f. Tek \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131lan \u0027\u0027kad\u0131n ve bilim\u0027\u0027 olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de toplumsal bir ger\u00e7eklik i\u00e7inde anla\u015f\u0131lmas\u0131 sa\u011flanm\u0131\u015f. <\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131n i\u00e7erisinde 3 ayr\u0131 b\u00f6l\u00fcm bulunuyor. Bu b\u00f6l\u00fcmler de kendi par\u00e7alar\u0131n\u0131 bar\u0131nd\u0131r\u0131yor. B\u00f6l\u00fcmler aras\u0131ndaki ba\u011f epeyce kuvvetli. B\u00fct\u00fcnl\u00fck bozulmadan ama ayr\u0131 ayr\u0131 \u015fartlarda de\u011ferlendirilmesi gereken durumlar ve olaylar, \u00f6zelliklerini koruyarak ba\u015far\u0131l\u0131 bir sona gelinmi\u015f.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcn Mavi I\u015f\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tek bir t\u00fcrden bahsetmek yeterli olmayaca\u011f\u0131 i\u00e7in hem edebi anlat\u0131m\u0131 tercih edenler hem de tarihsellik arayanlar ve bilim d\u00fcnyas\u0131n\u0131n hikayelerini merak edenler i\u00e7in tercih edilecek bir roman. <\/p>\n","post_title":"Bilim ve edebiyat\u0027\u0131n bulu\u015ftu\u011fu kitap: \u00d6l\u00fcm\u00fcn Mavi I\u015f\u0131\u011f\u0131","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"bilim-ve-edebiyatin-bulustugu-kitap-olumun-mavi-isigi","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2019-07-16 10:08:34","post_modified_gmt":"2019-07-16 07:08:34","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/gaiadergi.com\/?p=109593","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"live_filter_cur_post_id":109593}'; block_tdi_122.td_column_number = "2"; block_tdi_122.block_type = "td_flex_block_1"; block_tdi_122.post_count = "4"; block_tdi_122.found_posts = "949"; block_tdi_122.header_color = ""; block_tdi_122.ajax_pagination_infinite_stop = ""; block_tdi_122.max_num_pages = "238"; tdBlocksArray.push(block_tdi_122); -->

SON YAZILAR

Yalnız Çoraplar Çekmecesi

Yalnız Çoraplar Çekmecesi, ironik anlatımı, sahici karakterleri ve incelikli diliyle; gülümsetiyor, düşündürüyor ve içe işliyor. Yazarımız Derya Gül’ün üçüncü kitabı “Yalnız Çoraplar Çekmecesi” Kadınca Yayınları tarafından...

Barbarları Beklerken’in Siyah Gözlüklerini Çıkarmak

John Maxwell Coetzee, “Güney Afrikalı – Avustralyalı romancı, deneme yazarı, dilbilimci, çevirmen ve 2003 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir.” Barbarları Beklerken (Waiting for the Barbarians) romanı,...

Shakespeare, Kafka, Orwell, Dostoyevski ve günümüz

Okuyanın okuduğundan, yazanların okunmadığından hemen herkesin kitapların pahallılığından yakındığı günümüz sularında edebiyat sandalında bir gezintiye ne dersiniz?

Your Stage + Art: Müziğin evrenselliğini kutlayan bir sahne

Bugün paylaşımcılığın ve özgürleşmenin buluştuğu ortak noktadan, müzikten konuşacağız. Your Stage + Art, müziğin insanları bir araya getirme gücüne inanan, müzisyenlere eşit ve özgür şartlar altında müzikseverlerle buluşma imkânı sunmaya çalışan bir oluşum. Sanatla ilgilenen herkesin yeteneklerini...

ÇOK OKUNANLAR

95,278BeğenenlerBeğen
17,593TakipçilerTakip Et
22,156TakipçilerTakip Et
243AboneAbone Ol